(Episode 7)
(Ruang Meeting)
Itu tidak sopan menyuruh kita pergi.
Dia tidak boleh melakukan itu kepada orang-orang...
yang tinggal disini untuk seumur hidup.
Dia telah menyakiti perasaan kita.
Itu tidaklah sopan.
Kau tidak boleh seperti itu.
Kita membangun bisnis ini bersama.
Kita berdampingan sudah bertahun-tahun.
Kalau harga properti naik, itu bagus,
tapi itu tidak benar.
Kau harus menghormati kepada...
orang-orang yang tinggal disini.
Kau harus mempertimbangkannya.
kepada orang-prang yang tinggal di daerah sini,
Itu berarti sebuah kehidupan.
Bagaimana bisa dia menyuruh pergi orang...
yang berusaha melindungi tempat ini?
Ayah.
(Pengarahan Pengembangan Beotkkot-ro)
Pak Lee. Pak Lee. Dimana dia?
Kemana kau pergi...
- dengan uangku? - Pak Lee, keluar!
Kau kabur kemana dengan uangku, Pak Lee?
Hei. Ambil semua yang berharga.
- Ya, nyonya. - Oh, astaga.
Hei, kesini.
Apa kau putri pak Lee?
Siapa kalian?
Dimana ayahmu?
Kau pasti tau dimana dia!
Beritahu kami dimana ayahmu! beritahu cepat!
Hei.
- Apa yang kalian lakukan? - apa?
Siapa kalian?
Hei, urus masalahmu sendiri.
Panggil ayahmu.
Bagaimana bisa dia kabur dengan uang kami...
setelah dia berjanji?
Dimana ayahmu?
Jangan sentuh dia.
Bagaimana bisa dia kabur dengan uangku?
Beraninya dia kabur dengan uangnya?
Dimana dia? beritahu kami dimana dia!
Dimana ayahmu?
- Tak apa, Mi Yeon. - Jangan ikut campur.
Kalau tidak dengar, nanti kau terluka.
Wanita seperti apa yang menyuruh orang pergi...
karena uang?
Aku ingin lihat wajahnya.
- kurasa itu dia. - Apa?
Itu dia.
- Lihat. - Mereka datang.
- apa itu dia? - Apa yang terjadi?
Apa yang mereka lakukan disini?
Dimana wanita kaya itu?
Aku akan menunda pengembangannya untuk sekarang.
Semenjak mayoritas penduduk tidak setuju dengan kesepakatan ini,
Kami tidak bisa melanjutkan pengembangannya karena hal itu.
Kami tidak pernah mendapat kesapakatan seperti ini.
Semuanya berbeda pendapat.
jadi akan ditunda dulu,
tapi kantor kami akan tetap memegang keluhan penduduk.
Kalau itu terjadi, itu akan mengurangi peminat kami.
Bagaimana nasib kami setelah itu?
Itu hanyalah tipuan supaya...
gedung-gedung dapat dilelang, kan?
Bukan seperti itu.
Setelah konsultasi dengan para penghutang
Kami akan memberi waktu untuk melunasi hutang mereka.
Bagaimana kalau proyek pengembangan tidak jadi?
- Hei, dasar idiot! - benar-benar.
Kau hanya peduli dirimu saja?
Bagaimana bisa kau sebut dirimu manusia?
- Dasar gila! - Apa kau bilang?
- Kesini kau, dasar gila. - Hentikan.
- Hei, hentikan. sudah cukup. - Jaga mulutmu.
Astaga, mereka tidak suka dengan usahaku.
Lagian, kita baru saja menentang itu.
Itu sangat membantu dengan penundaan tadi.
Aku tidak tau apa sebenarnya yang mereka ingin.
Benar, apa kau sudah bertemu Mi Yeon hari ini?
Bagaimana kau bisa tau?
Apa benar?
Istriku tadi melihatmu bicara dengan seoarang wanita,
jadi aku tebak pasti itu dia.
Apa yang dia lakukan disana?
Dia mungkin ada alasan tersendiri.
Aku senang dia datang sebelum pendopo itu diratakan.
apa benar dia wanita jalang?
Berhenti katakan itu.
Dia tampak seperti seorang wanita kaya.
Kau harus kelihatan kaya kalau ingin menipu.
Bagaimana bisa dia hidup seperti itu...
setelah suaminya bankrut dan kabur?
Bukankah sudah jelas?
Hei.
Jadi bagaimana kalau dia benar wanita jalang?
Dia dewasa dengan dimanja, jadi pasti berat baginya.
Bisakah kau mengerti situasinya?
Kawan seperti apa kau ini?
Kenapa kau marah?
Hyo Seob, kau ingin aku menyelidiki tentang Mi Yeon?
Ibu, apa benar pengembangannya ditunda?
Benar.
Apa CEO Yang setuju?
Itu akan tersebar atas nama perusahaan.
Ibu tau.
Itu tidak bagus untuk kredit perusahaan.
Ibu akan membereskannya.
Kita tidak bisa menghindari kerugian.
Kenapa ibu membuat keputusan seperti itu?
Ibu hanya peduli dengan laba...
saat sudah berinvestasi.
Pendopo kakekmu ada disana.
Tempat itu...
banyak kenangan senang dari kehidupan ibu.
Jadi buat pengecualian untuk pendopo itu...
dan melanjutkan pengembangannya.
Tidak bisa.
Aku berjanji pendopo itu akan tetap utuh.
saat pengembangannya berjalan,
mereka ingin menghancurkan pendopo itu.
Ibu tidak mau.
Menunda proyek itu hanya karena itu?
Ibu ingin rugi besar?
Ibu benci kota itu.
Penduduk disana membenci dan mengusir ibu.
Aku paham disana masih ada seseorang yang...
peduli dan menunggu ibu.
Tapi itu bukan masalah.
Aku senang kau datang,
Mi Yeon.
Ini bukanlah...
ibu yang biasanya.
Hei, kau akan lemas nanti kalau tidak istirahat.
Sebenarnya, aku ingin memberitahu sesuatu.
Aku tidak lagi bekerja mulai besok. maaf.
Aku sudah ada pekerjaan.
Itulah yang semua orang bilang saat pergi.
Tapi mereka semua adalah pemalas.
Aku harus kerja keras untuk minta maaf.
Baiklah. biar aku kembali bekerja.
Kau diterima kerja dimana?
Bagaimana?
Ada perusahaan yang baik hati yang dikenal YL.
Mereka menawarkan manfaat dan uang melebihi Waon.
Aku sangat ingin kerja disana.
Bagaimana bisa...
Lulus ujiannya?
Ada pembukaan dalam perusahaan itu,
dan mereka memperkerjakan pelamar...
yang nilai kedua tertinggi, yang dimana itu adalah aku.
Benarkah?
Itu berita bagus.
Ayah senang.
Aku tau.
Jadi tolong jangan khawatir lagi padaku.
Ayah tidak mengkhawatirkanmu.
Pasti berat bagimu.
Itu sangat membantu.
Ayah bangga padamu.
Apa? ditunda? Kau yakin?
Ya. kita masih ada waktu.
Aku tidak tau kenapa begitu.
Itu bagus. aku lega sekarang.
Tapi ayah kelihatan marah.
Karena bisnis lokal hancur...
dan harga real estate naik,
orang-orang pada marah dan memberontak.
Itu membuat ayah marah.
Ayah juga membentak orang.
Ayah melakukan itu? Itu aneh.
Ayah tidak pernah membesarkan suaranya di depan orang.
Aku tidak mau kau bicara denganku.
- Apa? - Tidak dilunasi.
Kita ada masalah, tapi kau tidak mengeluarkan sepeserpun uang.
Kau benar-benar tidak dapat tunjangan?
Jangan harap aku percaya itu.
Park Hyun Ha.
Biarkan dia. aku mau lihat seberani apa dia.
Kurasa aku sudah lama tidak tinggal dirumah.
Kau tidak ingat bagaimana aku memarahimu?
Aku bukan lagi orang yang sama...
yang selalu dipukul dan dimarahi olehmu.
Kurasa keluarga Sun Ha tidak menyukaiku.
Dia tidak mau mengenalkanku kepada ayahnya. Itu aneh.
Itu bagus. Kita tidak ada yang dirugikan.
Ayahmu adalah PNS level tinggi.
Bisakah ibu berhenti berintimidasi.
Ibu tidak boleh berbohong kepadaku. ayah hanya level rendah.
Lihatlah dirimu.
Ayahmu adalah PNS bermutu.
Tau.
Aku ingin istriku juga pergi ke...
acara mengenang ayah mulai tahun ini.
Itu akan lancar kalau ibu membantu sedikit.
Apa dia pikir dirinya masih muda?
Dia tidak sadar diri.
- Ibu. - kalau begitu bawa pulang dia.
Ajak dia kesini dulu,
jadi ibu bisa mengatur waktu untuk itu.
Seharusnya pria duluan yang harus bertemu dengan keluarga wanita.
Apa? Dasar bodoh.
Ibu, Aku sudah tanya kepada teman-temanku tentang itu.
Apa yang mereka tau?
Apa mereka sudah menikah?
Setengah dari mereka sudah.
Anak muda sekarang mana paham akan tradisi.
Wanita duluan yang harus bertemu dengan keluarga pria.
Ajak dia pulang.
Ibu harus memastikan sesuatu...
Sebelum bertemu keluarganya.
Ibumu ingin aku bertemu dengannya dulu?
Ya.
Kau harus bertemu keluargaku sebelum itu.
Rencananya akhir pekan ini.
Jadi gimana juga?
Kita tidak punya pilihan. Dia sudah bilang begitu.
Aku harus bertemu dengan ibumu.
Mungkin ayahku akan sedikit mengecewakan.
Jadi dia tidak akan menyukaiku.
Bisakah kita jangan memberitahunya tentang itu?
Baik.
Ya tuhan. ternyata anda disini.
Kenapa anda tampak lesu?
Dokter.
Apa kau yakin aku bisa melalui tahun ini?
Aku tidak suka pohon ceri.
Aku ingin menikmati musim gugur.
Anda akan segera merasakan itu.
Benar.
Anda bilang ingin makan ini.
Ini permen dari pasar.
Mereka masih menjual ini di pasar?
Tidak mudah menemukan ini.
1 permen 1 bulan.
Berapa banyak kau beli?
Aku beli 300 biji.
Anda harus menyelesaikan tasnya, oke?
- Halo, Chan Koo. - Eun Tae.
Ini darurat. aku ingin kau datang sekarang.
Ada apa?
- Lihatlah ke kamera. - Baiklah.
"Sebuah Inspirasi pasangan bahagia".
Itu akan sangat bagus untuk judulnya.
Tidak seperti itu.
Judulnya harus "Pelayanan VIP rumah sakit Jahan...
Benar-benar menginspirasi".
Sayang.
Aku akan mengirim artikel ini kepada pak Lee.
Perkenalkan dulu sebelum sombong.
Apa hobi atau olahraga kalian?
Minum teh bersama.
Orang yang menikmati minum teh bersama...
dikenal orang yang murni.
Suamiku persis orang semacam itu.
Dia selalu baik dan ramah kepadaku.
Bisakah kau menaruh tentang ini dalam artikelnya?
Hobi istriku adalah acara amal.
Dia tidak bisa mengabaikan orang yang kesulitan.
Jadwalmu minggu depan...
penuh dengan acara amal, kan?
Ya.
Kau benar.
Direktur Yeon juga akan melakukan acara amal...
untuk minggu depan penuh.
Dia sangat bersikeras kita butuh pria yang kuat untuk...
mencuci selimut.
Bagaimana kalau kau ikut kami dan berfoto?
Chan Koo. Ada apa?
Dokter Jung Eun Tae?
Semuanya, Ini adalah Dokter Jung Eun Tae,
Albert Schweitzer versi korea, anak dari Jung Deok Hyun.
Dia tadi tidak ingin bergabung, tapi aku membuatnya bisa...
untuk artikel promosil ini.
Jauhkan kamera.
Jangan buat artikel tentangku...
tanpa izinku atau aku akan mengambil tindakan.
Hei, Eun Tae. Eun Tae?
Direktur Yeon,
Bisakah kita bicara 4 mata denganmu?
Bagaimana bisa kau membuat Eun Tae datang?
sudah kubilang berkali-kali...
bahwa Eun Tae trauma terhadap reporter...
karena ayahku.
Sampai kapan dia terus bersembunyi?
Kalau dia menunjukkan diri...
Semua orang ingin melihatnya,
ini untuk promosi rumah sakit.
Dan dia juga bisa terkenal.
Eun Tae tidak suka menjadi terkenal.
Karena kau, dia mungkin akan kabur lagi...
ke luar negeri.
Aku takut dia tidak mau kembali lagi.
apa itu salahku?
Dia kembali hanya karena...
ingin meminta dana dariku.
Lagian dia akan pergi lagi setelah 3 bulan disini.
Maaf?
Apa barusan kau bilang?
Apa kau bilang?
Jin Hee?
Eun Tae,
apa kau berencana pergi...
3 bulan lagi setelah menerima uang itu?
Benarkah?
Kau menghindar pertanyaanku...
dan tidak memberitahuku?
Disana banyak pasien yang menungguku.
Kau juga punya keluarga yang menunggumu disini.
Apa yang lebih penting bagimu?
Kau bahkan sudah menjadi seperti...
ayah kita yang sangat kau benci?
Jangan bicara tentang ayah.
Tidak, aku ingin bicara tentang dia sekarang.
Dulu kau bilang tidak akan...
menjadi seperti itu. benarkan.
Ayah selalu pergi jauh untuk amal sosial,
menelantarkan ibu dan kita.
Kau membencinya karena hal itu.
Kemudian kenapa kau hidup seperti dia?
Itulah kenapa...
Aku tidak ingin hubungan keluarga.
Eun Tae.
Aku tidak mau menjadi tidak bertanggung jawab seperti ayah.
Dia menelantarkan ibu kita...
dan kehidupannya,
Dia hanya peduli menjadi dokter.
Aku membencinya.
Tapi apa yang harus kulakukan? aku adalah anaknya.
Aku harus hidup seperti gaya dia.
Jadi? kau akan mati sendirian setelah hidup seperti ini?
Kau tidak peduli dengan kehidupanmu?
Itu lebih baik daripada...
Menciptakan keluarga...
yang akan dendam terhadapku.
Jae Hyung, Kau akan telat.
Baik. Aku siap.
Baik.
Saat kau akan ke kantor,
Kau harus menyapa semua orang yang kau temui.
Aku bukan lagi anak kecil, Yah.
Eun Soo, doakan pamanmu untuk hari pertamanya kerja.
Semoga beruntung, Paman Jae Hyung.
Saat penerimaan gaji, traktir kami sesuatu.
Darimana kau belajar mengatakan itu?
Bibi Hyun Ha mengajariku.
Saudaraku, Aku akan mengendaraimu.
Apa kau akan meminta imbalan...
untuk mengantarku?
Hari ini gratis.
Cepat, dan langsung keluar.
Sampai ketemu nanti.
- Baik. semoga harimu menyenangkan. - sampai jumpa.
- Semoga harimu menyenangkan. - hati-hatilah.
- Baik. - Baik.
Aku minta maaf karena menunda pengembangannya.
Itu tak apa-apa.
Ibu mengerti kenapa...
Kau dan CEO Yang marah.
Aku selalu ada di pihak ibu,
jadi lakukan apa yang ibu mau.
Terima kasih.
Aku harus berangkat ke kantor.
Aku harus berangkat awal.
Tentu. Silahkan.
Tae Woo.
Jae Hyung?
Apa yang membawamu kesini?
Aku diterima di tim pengembangan dua.
Perusahaan kami? maksudku, tim kami?
Benarkah? Itu bagus.
Kau sangat kompeten.
Hei, pak Park Jae Hyung.
- Ini manager kita. - Oh, aku tau.
- Halo. - Hai.
Ikuti aku. kau haru menyapa kepada manager tim kita.
Ayo pergi. Cepat.
Tapi bagaimana bisa manager mengenalimu?
Dia bukan tipe orang yang mengingat...
nama dan wajah karyawan baru.
Apa kau baik-baik saja?
Kau kembali ke kampung halamanmu,
tapi kau menyaksikan hal yang tidak nyaman.
Tempai ini pasti membawa kenangan buruk...
kepada keluargamu.
Apartemen dibangun atas tanah rumah lamamu,
Tapi kolam yang dulu kau sering berkunjung masih ada.
Dan disana masih ada orang yang menunggumu...
untuk diajak jalan.
Pak?
Karyawan baru datang.
Halo, Saya Park Jae Hyung, karyawan baru disini...
dari tim pengembangan dua.
Aku akan berusaha semampuku.
Kau sungguh bukan apa-apa tanpa gelarmu.
Baiklah. kau boleh pergi
Aku akan membiarkanmu karena kau dlam mobil.
Hanya saja jangan berjalan kaki.
Kau tidak asing.
Dimana kita pernah bertemu?
Kita bertemu di suatu tempat.
Kau orang yang mengatakan...
kita tidak boleh bertemu di jalanan.
Sekarang kita tidak di jalanan, jadi tidak apa-apa.
Benarkan?
Kau bisa pergi sekarang.
Apa?
Kau pernah berkelahi dengan...
manager tim Choi?
Bukan hanya di perusahaan...
tapi juga di depan toko kami.
Kenapa dia ke lingkunganmu?
Itulah.
Kenapa dia kesana...
dan cari gara-gara denganku?
Apa yang harus kulakukan?
Apa aku dalam kawasannya?
pastinya.
Bagaimana bisa kau bertemu dengannya disini?
Sebelum hidupmu menjadi susah,
Kau harus meminta maaf.
Kenapa harus aku?
Apa aku yang telah berbuat salah.
Saya minta maaf, pak.
Kenapa kau minta maaf?
Kesalahan...
yang telah kulakukan.
Maksudku adalah...
Sepatuku mengotori celana anda...
Aku minta maaf, pak.
Itu bukanlah kesalahan.
Aku juga mengotori celanamu dengan sepatuku.
Kita berdua bersalah.
Ya.
Masalahnya adalah mengapa kau...
menginjak kakiku saat kedua kali kita bertemu.
Itu sangat sakit.
Aku minta maaf.
Kau punya sabuk hitam dalam hapkido...
dan belajar Muay Thai selama 3 tahun.
Aku bukan apa-apa terhadapmu.
saya tidak pernah belajar hapkido.
kalau Muay Thai, saya hanya pergi menonton pertandingannya sekali...
saat saya masih muda. Itu saja.
Tapi tetap, kau lebih baik daripadaku...
sejak kau pernah menontonnya sekali.
Apa aku akn kalah karena aku tidak pernah menonton itu?
Kenapa kau tegang sekali?
kau anak yang sombong. Hei.
Orang lain berpikir...
bahwa aku mempunyai dendam terhadapmu...
karena kau menginjakku dan kabur.
Mereka berpikir aku licik...
dan akan membully mu.
Kau sudah dengar tentangku?
Sudah. Itulah kenapa saya meminta maaf.
Kau akan segera mendengarnya.
bahwa aku bukan orang yang semena-mena...
atau bos yang licik.
Aku lebih suka hubungan yang biasa...
Menjadi luar bisa.
Seorang bos yang bisa berkomunikasi. Itulah diriku.
Saya banyak mendengar tentang itu.
Selamat datang di tim.
Saya akan bekerja keras.
Aku kira kau tangguh,
tapi dengan gelarku, kau bukan apa-apa.
Kau boleh pergi.
Kenapa dia begitu cepat takut?
Membosankan.
Jae Hyung?
Apa kau sudah minta maaf kepada pak Choi?
Ya, Aku benar-benar menyerahkan diri.
Kerja bagus.
Dia berpikiran sempit, jadi kalau kau menyerah,
Dendamnya akan segera hilang.
Itu benar-benar akan hilang, kan?
Percayalah.
Oh, Benar.
Ini dia.
Kartu ID pengenalmu sudah jadi.
Sudah jadi?
(Park Jae Hyung)
Apa yang harus kulakukan? Bilang apa saja.
Aku adalah karyawan baru yang...
berpengalaman kerja paruh waktu.
Tidak ada yang perlu dikerjakan.
Hanya cepat tanggap, dan belajar.
Ya, pak. aku akan cepat belajar.
Sayang, sudah sampai.
Kita sudah sampai.
Tunggu sebentar. Aku gugup sekali.
Rasanya seperti wawancara kerja.
Kenapa? kau sudah bertemu dengannya.
Walaupun sudah. Ini pertama kali...
memperkenalkan diri secara formal.
Bagaimana penampilanku?
Cantik. sangat cantik.
Ayo.
Kau tidak harus begini.
Kau tidah harus membawa ini.
Aku tau.
Sudah kubilang padanya,
tapi dia bilang ibu akan menyukainya...
dan bersikeras untuk membelinya.
Dia sangat perhatian, Ibu.
Kau lapar?
Makan malam sudah siap, jadi cucilah tanganmu.
tidak, saya akan ikut bantu.
Kau adalah tamu. kau tidak harus melakukan itu
Kau bisa membantu setelah kita lebih dekat.
Baiklah, jadi.
Dimana kamar mandinya?
- Disana. - Terima kasih.
Saya akan segera kembali.
Apa yang kau lakukan, Ibu?
Dia hanya membawa bunga. tidak ada sesuatu di dalamnya.
Dia tidak terlalu pandai untuk menaruh sesuatu dalam sini.
Hentikan bertingkah seperti itu?
Anda membuat banyak sekali makanan?
Pasti lelah menyiapkan ini semua sendirian.
Itu tak apa-apa. memasak adalah hobinya.
Ini tidak terlalu banyak, tapi nikmatilah.
Tidak sama sekali.
Ini sangat lezat.
Suamiku sangat pilih-pilih dalam hal makanan.
Kyung Soo tidak pernah memberitahumu?
Ayah Kyung Soo adalah PNS level tinggi.
Ya, saya sudah dengar.
Juga rumah ini mungkin kelihatan lusuh,
tapi akan segera dirombak,
jadi kami bisa membeli apartemen jika menjualnya.
Tapi jika kami pindah ke tempat yang lebih besar,
kau mungkin akan sempit bagimu untuk menjadi tempat tinggal.
jadi aku minta maaf karena harus membeli apartemen seluas 160m.
160m adalah sangat luas.
Sejujurnya, saya tidak merasa sempit dengan seluas itu.
Benarkah?
Ya.
Dia dan saya setuju untuk tidak meminta bantuan keluarga.
Mungkin saudarimu bisa membantu...
semenjak dia sudah menikah.
Saya yang paling tua. adik-adikku tidak harus membantu.
Saya bisa mengatasinya. Jangan khawatir.
Aku senang.
Ibu, apa kita punya sikhye?
kau pikir sikhye bisa dibuat cepat?
Astaga, Ibu,
Sudah kubilang Sun Ha suka sikhye.
Ibu minta maaf. ibu akan membuatnya lain waktu.
Tidak apa-apa.
Ini sudah cukup.
Sayang, kau ingin melihat kamarku?
Silahkan lihat.
Baiklah, kalau begitu.
Permisi.
Anak nakal itu.
Kenapa dia menyukai wanita itu? dia tua sekali.
Dia harusnya bilang...
Akan membeli apartemen seluas 160m.
Bahkan dia tidak mampu membelinya?
Maksudku...
Saudarinya menikah dengan keluarga kaya.
Kenapa dia bertingkah seperti kepala keluarga?
Apa aku terlalu mudah...
untuk percaya kata-kata Kyung?
Jadi seperti ini kamarmu.
Kenapa dia harus menutup pintu?
Kamarmu sangat bersih.
Ibumu yang selalu membersihkannya, kan?
Tentu saja.
Aku merasa seperti kita sudah menikah...
karena kau ada dalam kamarku.
Aku juga.
Ayahku benar-benar ingin bertemu denganmu.
Begitu juga dengan adik-adikku.
Tapi keluargaku suka....
tipe pria yang gentleman.
Tentu saja.
Aku hanya akan bicara dengan apa yang kau tulis.
Ya, kalau kau melakukan itu,
keluargaku pasti akan menyukaimu.
Tapi kapan aku bisa bertemu Yoo Ha?
Dia akan ada disana?
Apa kau bicara tentang Yoo Ha?
Dia tinggal bersama kami sekarang.
Itu bagus.
Jadi aku bisa bertemu semuanya.
Tapi itu aneh.
Kau bilang dia jarang pulang.
Ada apa?
Aku ingin memberitahu ibumu dulu,
tapi adikku...
Ya?
sudah bercerai.
Apa?
Dia telah bercerai dan tinggal bersama kami sekarang.
Aku tidak memberitahu ibumu...
karena itu bukan berita bagus.
Saat kau bertemu Yoo Ha,
jangan tanya masalah itu...
berpura-pura saja kau tidak tau?
Tunggu sebentar. jadi kau bilang...
dia telah bercerai?
Jadi saudarimu, Park Yoo Ha,
sudah bercerai?
Ya.
Kapan?
Kapan itu terjadi?
Kopi? Teh hitam?
Apa yang kau mau untuk makanan penutup?
Tidak apa-apa, Ibu.
Biar saya bantu.
Tidak, tidak.
Ibu, kami akan pergi.
Apa?
Ayo.
Cepat. Ayo.
Sayang?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Tentang apa?
Saudarimu bercerai.
Kau seharusnya memberitahu itu sejak dulu.
Walaupun kau calon suamiku,
Itu tidak mudah untuk...
mengatakan saudariku bercerai.
Ditambah, itu perceraian yang membingungkan.
Tidak ada yang tau seperti apa itu.
Aku mencari kesempatan untuk memberitahumu.
Tetap, kau harus memberitahuku sejak dulu.
Saudariku bercerai...
adalah masalah besar bagimu?
Kau membuatku kelihatan buruk.
Jadi kenapa kau sangat marah akan hal itu?
Tentu saja aku marah.
Kita telah bertunangan.
Tapi kau tidak memberitahuku saudarimu bercerai.
Aku merasa dikhianati sekarang.
Ibuku sedang menunggu.
Aku harus kembali ke rumah.
Baik. kau bisa pergi.
Apa dia mengharapkan sesuatu\dari Yoo Ha?
Tidak mungkin. itu tidak benar.
Itu tidak mungkin.
Direktur Yeon bahkan meminta padamu?
Dia tidak akan memintamu kalau tidak penting.
Kau yakin dia hanya ingin koneksimu?
Entahlah. Barangkali dia...
dia ingin berkolaborasi dengan Haea Corporation.
Itu masuk akal.
Jangan berurusan dengannya.
Itu berhubungan dengan para peminat rumah sakit.
Kalau ada hal yang salah, kau dalam masalah.
Jangan khawatir.
Aku paham maksud tim investasi itu.
Aku tidak bergabung dengan itu.
Dia hanya terlalu cemas akan ahal itu.
Aku tidak tau apa yang telah dilakukannya,
bahkan dia punya anjing gila di pihaknya.
Anjing gila?
Ya. Dokter Jung Eun Tae, ahli penyakit dalam.
Kau pasti sudah mendengar itu.
Dia anak dari Schweitzer.
Ngomong-ngomong,
apa yang terjadi?
Kenapa kau ingin bekerja sebagai Dokter?
Aku hanya ingin bekerja saja.
Jangan bingung.
Kalau begitu aku harus pergi.
Baiklah.
Pasti ada sesuatu.
Jika tidak, dia tidak bertingkah seperti itu.
Apa yang terjadi?
(Direktur Yeon dari Rumah Sakit Jahan)
Aku tidak bisa menghindarinya lagi.
Tentang Sun Ha.
Bukankah dia sedikit aneh?
Kenapa dengannya?
Saat aku melihatnya hari itu,
Saudari kecilnya meminta uang padanya.
Dia punya saudari kecil yang menikah dengan pria kaya.
Tapi dia tidak tampak kaya sama sekali.
Aku harap dia tidak melanggar aturan keluarganya sendiri.
orang miskin yang menikah dengan orang kaya...
pasti akan menelantarkan keluarganya...
dan hanya peduli pada diri sendiri dikemudian hari.
ku harap tidak seperti itu.
Kalian harus punya sandaran...
jadi pernikahan kalian akan lancar.
Ngomong-ngomong,
Bagaimana kalau Sun Ha tidak punya apa-apa?
Bagaimana kalau aku tetap menikahinya?
Kau tidak mengerti perkataanku?
Kau akan menikahinya meskipun ibu sudah mati.
Jangan abaikan pendapat ibu.
Kalau tidak ibu bunuh diri.
Kau bahkan tidak bisa memukulku.
Aku tau. Tidak bisa.
Aku yakin dia menyembunyikan sesuatu.
Sun Ha.
Ayah. kau pulang sekarang?
Hari ini adalah hari pertama Jae Hyung bekerja.
Kita harus makan malam dengannya.
Itu benar.
Kau lupa? Tidak seperti dirimu.
Kau adalah orang yang paling peduli dengannya.
Ngomong-ngomong, kapan pacarmu akan datang?
Ayah tidak sabar ingin bertemu dengannya.
Dia datang minggu depan.
Ayah harus baik kepadanya.
Jadi kau disambut baik oleh keluarganya.
Apa dikantormu ada pekerjaan untuk seorang wanita berumur?
Berapa umurnya?
Seumuran ayah.
Tidak mudah mencari pekerjaan seumuran itu.
apa untuk Il Soon?
Aku dengar bisnisnya sedang tidak lancar.
Mungkin... Ya.
Ayah hanya ingin membantunya.
Akan kuberitahu kalau ada.
Ayah tau kau lebih baik daripadaku.
Mungkin, kau tidak harus melakukan itu.
Aku akan membantu kalau itu untuk Il Soon.
Ayo pulang, Yah.
Baik.
Siapa?
Ini dengan Ma Dong Ho.
Aku adalah admin ruang chat alumni.
Hei.
Kau bilang fokus pada bisnis.
Tapi kau selalu membuang-buang waktu.
Ini bagian dari bisnis.
Astaga, kau tidak bisa dipercaya.
Kau tidak mengingatku?
Tidak, Aku ingat kau.
Kau selalu makan siang setelah kelas pertama.
Astaga, itu saja tentangku yang kau ingat?
Bagaimana kau mendapat nomorku?
Aku menemukannya di grup chat kita.
Kau menyetujui bahwa bahwa manager...
ruang chat bisa melihat nomormu.
Ngomong-ngomong, kau kembali setelah beberapa dekade,
tapi kau hanya bertemu Hyo Seob.
Apa Hyo Seob bilang aku bertemu dengannya?
Apa yang dia bilang?
Apa lagi?
Beberapa para survey datang mengukur pendopo...
untuk meratakannya saat kau disana.
Ada kekacauan besar dikota ini hari itu.
Orang bayaran wanita kaya...
mempermainkan seluruh kota.
Orang bayaran wanita kaya?
Benar.
Hyo Seob sangat marah padanya.
Apa?
Dia bilang mereka lebih buruk...
daripada para kreditor yang mengejarmu.
Dia menunggu kesempatan besar bertemu dengannya.
Aku tidak pernah melihat Hyo Seob...
semarah itu seumur hidupku.
Ngomong-ngomong, Mi Yeon.
Dimana kau tinggal?
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya bermalas-malasan.
Orang yang pernah kau pukuli adalah bosmu?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Ayah sudah bilang untuk selalu mengontrol emosimu.
Apa dia membuatmu susah?
Sejauh ini masih baik-baik saja,
tapi kurasa dia akan melakukannya.
Aku akan memberitahumu dengan pengalamanku.
Kesan pertama itu sangat penting.
Kau harus kelihatan baik pada bosmu saat pertemuan awal,
tapi sudah terlambat bagimu.
Kau sudah memukulinya.
Hei.
laki-laki akan lebih akrab setelah berkelahi.
mereka akan lebih dekat.
Kesan pertama bukanlah akhir segalanya.
Untuk selanjutnya berbuat baiklah.
Dia benar. tidak salah untuk tersenyum padanya.
Ayah, orang-orang tersenyum pada pertemuan awal.
- Apa? - Hei!
Biar aku yang atasi, saudaraku.
Dia menikah? atau single?
Jangan ikut campur.
Dia akan lebih marah kalau melihat wajahmu.
Hei!
Sekarang kau sudah kelihatan seorang kantoran.
Kau punya masalah dengan bosmu.
Dia benar. saat kau...
belum beberja, kau bilang iri kepada...
pekerja kantoran yang punya masalah.
Aku tau. kurasa ini hanya tantangan awal dalam bekerja.
Tentu saja. semuanya pernah mengalami.
Ta-da. ini kartu id karyawanku.
- Biar kulihat. - ya tuhan.
Kau tampak ganteng di foto ini.
Dia sangat ganteng.
Kau kelihatan hebat.
- Astaga, itu bagus. - kau sudah benar-benar seorang kantoran.
Lihat wajah Jae Hyung. dia tampak cool.
Hyun Ha, Ambil hpku.
Ayah harus mengambil gambar ini.
Baik, Yah.
Ayah bangga padamu Jae Hyung.
Dia benar-benar kelihatan ganteng.
Seperti yang kau minta,
Aku menyelidi Mi Yeon seharian.
Ayah yang meminta itu
Terima kasih banyak.
Kenapa Eun Soo yang cantik mau melakukan ini?
Kakek, Aku ingin ramyeon.
Ramyeon?
Ibumu melarang makan itu.
Baiklah. kakek akan masak ramyeon...
di toko besok.
Sayangku, Eun Soo.
Sayangku.
Apa kau ingin memberitahu ayah sesuatu?
Ayah tidak ingin memberitahuku sesuatu?
- Tidak ada. - Aku juga.
(Bisnis Musim Panas)
(Sarana Perencanaan Pelayanan VIP)
Lihat? Sudah kubilang.
Kalian mengabaikanku,
saat masalah datang, dan kalian begitu santai.
Diamlah.
Apa lagi sekarang?
Tidak akan kubilang.
Lagian kalian tidak akan peduli.
Aku melihat pesan yang tidak kalian lihat.
Aku yakin. Itu masalah serius.
Kalian semua sama.
Hanya aku sendiri yang peduli terhadap ayah.
Mi Yeon adalah pengangguran.
Aku tanya kepadanya, dia tidak mau memberitahu...
dimana dia tinggal dan apa pekerjaannya,
tapi dia menyembunyikan sesuatu.
Tidak ada teman kita yang tau tentang dia.
Kurasa dia memang seorang wanita jalang.
Tidak ada sedikitpun informasi kecuali dia pernah masuk penjara.
Kau harus hati-hati.
Aku lebih suka bertemu kawan yang memberi asuransi.
Ini tidak benar.
Bagaimana bisa mereka sekejam itu?
Keluarganya sudah banyak membantu kota ini.
Apa yang bisa kubantu untuknya?
Dia sangat marah kepadaku.
Masa bodoh?
Aku tidak peduli.
tapi...
Kenapa aku menyembunyikan siapa diriku sebenarnya?
Kenapa?
Aku sudah minta maaf kepada direktur bank.
Bagaimana bisnis?
Penduduk yang ingin pengembangan itu dilakukan...
membuat masalah di perusahaan,
Mendesak kita agar itu terwujud.
Apa yang akan kita lakukan?
Akan susah untuk menenangkan...
penduduk itu dan kesepakatan lokal.
Aku akan cari solusi.
Baiklah kalau begitu.
Nyonya.
Anda sudah bertemu pak Kim?
Pak Kim?
Aku tidak pernah lagi berjumpa dengannya sejak saat itu.
Hal itu...
Tidak ada apa-apa.
Aku dengar...
Rumor buruk tentangnya.
Kupikir kita tidak akan bertemu lagi.
Saya tau anda marah dengan ibuku,
tapi saya butuh bantuan anda kali ini.
Apa yang bisa aku bantu?
Saya dengar anda bisa memanipulasi...
pandangan publik terhadap sesuatu.
Anda menggunakannya dalam perluasan bisnis,
dan hasilnya rumah sakit anda...
sering ditawari bisnis.
Dengan bantuan anda, kita bisa mewujudkan banyak hal bersama.
Pak Choi.
Orang yang butuh pertolongan seharusnya perbanyak berdoa.
Kau datang kesini berarti ibumu sedang terdesak.
Dia tidak tau saya kesini.
Anda tau setinggi apa harga dirinya.
Saya akan menjanjikan bantuan balasan.
Saya pastikan itu.
Tentu, itu bagus.
Aku sudah kurang ajar. Ya tuhan.
Kenapa aku harus mengabaikan kawan yang sedang butuh bantuan?
Terima kasih, pak.
Saya tidak akan melupakan bantuan anda.
Permisi.
Dah.
Dia cepat dalam mengatasi masalah.
Dia pasti sangat peduli dengan orang lain.
Kalau ibunya...
mengingikan Da Yeon menjadi menantunya,
itu pantas dicoba.
("Bukti Video Untuk Penangkapan Tersangka")
Kenapa kau belum bersiap-siap?
Kenapa kau terus menonton video berita yang sama terus-menerus?
Apa yang salah denganmu?
Semakin aku melihatnya, semakin ganteng wajahnya.
Siapa?
Pemukul atau korban?
Bukan mereka. tapi cowok yang di depan.
Yang wajahnya diblur?
Ya. dia sangat ganteng.
Kau menonton video itu hanya melihat wajahnya saja?
Blur itu ganteng?
Apa ibu tidak lihat wajah ganteng dibelakang blur itu?
Tidak, tidak kelihatan.
Yang ibu lihat adalah putriku yang sudah menjadi gila.
Bagaimana bisa dia begitu ganteng?
Ibu harus segera menikahkanmu.
Selagi masih ada waktu.
Kau membuat ibu khawatir.
Bisakah kau meluangkan waktu denganku sekali?
- Pak Kim. - Ya?
Dimana laporan untuk pola baru kita?
Saya sedang menyelesaikannya. besok akan siap.
Akan saya email kan kepada anda.
10 menit. tidak, 20 menit saja.
Sengapkan hpmu sebelum pertemuan meeting.
Itu aturan dasar.
Saya minta maaf, pak.
Dimana laporan kepuasan konsumen?
Itu akan siap juga besok.
Sial. aku tau kau baru,
Tapi membawa kopi?
Apa harus kuajarkan juga?
- Maaf. maaf. - bersihkan itu.
- Ambil tisu. - Ya, pak.
Ambil sesuatu untk membersihkan ini.
Ya tuhan.
Ya, Ayo bertemu.
Baik. Terima kasih.
Kau tidak harus senang.
Ayo bertemu dan mengakhirinya untuk hal yang baik.
Baik.
(Wawancara Kerja)
(Arsitek Hooyoung)
Masih banyak diluar sana lowongan kerja selain di Waon.
Dia harus dapat salah satu dari ini.
Apa masih ada kendaraan yang bisa kita beli?
Ya. Kami akan memisahkan kantor dokter,
ruang perawatan dan pelayanan.
Ini peralatan yang kami butuh.
Kita tidak lagi membiarkan orang mati...
karena kekurangan bank darah.
Kita bisa memintanya pada penduduk...
daerah sekitar secepatnya.
Professor, tapi kita tidak ada dana.
Kita butuh uang untuk memprosesnya.
Aku tau.
Aku akan carikan segera. Percayalah, dan lanjut terus.
Kau benar-benar menolak tawarannya?
Ya.
Kau tau itu tawaran yang bagus?
Aku tidak berharap banyak.
Aku hanya butuh koneksimu untuk memperoleh dana.
Anda kan tau kalau koneksi itu aset yang paling berharga.
Saya minta maaf.
Apa keluargamu tau tentang ini?
Haea Corporation...
secara diam-diam berencana ingin masuk...
ke bisnis medis.
Kalau mereka investasi di tempat kami,
itu akan menjadi peluang besar bagi mereka.
setelah tau hal ini, apa mereka tetap bilang tidak?
Kau tidak memberitahu keluargamu, kan?
Kita tidak tau kapan ayah sembuh.
Jadi kita tidak akan mengumumkan perceraiannya sampai ayah sembuh,
Jangan bilang kepada siapapun tentang hal ini.
Kami sebenarnya...
sudah memiliki sebuah proposal.
Karena itulah saya monolaknya.
Apa?
Walaupun ini sukses,
tapi akan butuh banyak waktu untuk melunasi biaya investasinya.
Anda menawarkanku bonus...
setiap investasi yang kuberikan.
Saya tidak percaya itu.
Proyek ini termasuk...
biaya gratis medis untuk luar negeri, kan
Apa anda yakin proyek ini...
akan sukes?
Ini murni untuk mempromosikan rumah sakit...
apa begitu cara anda menjalankan bisnis?
Saya heran melihat anda.
Sangat bagus.
Kalau begitu saya permisi.
Halo, Chan Koo.
Eun Tae, datanglah ketempatku.
Ada apa?
Aku tadi juga ingin kesini untuk meminta bantuan.
Dana yang kuminta dulu.
Bisakah kau libatkan aku di dalamnya?
Kita butuh simpanan untuk membeli kendaraan...
Kau membuatku kacau, dan sekarang ingin simpanan?
Apa?
Baca itu. lihatlah!
Kita tidak bisa mendapat investasi karenamu.
Apa maksudmu?
Yoo Ha, menantu Haea Corporation.
Dia bilang kita tidak sanggup memberinya bonus...
kalau kita mendanai program bantuan medismu.
Mereka tidak akan mendanai ntuk itu
jadi mereka tidak mau investasi!
Eun Tae.
Aku dulu sangat mendukung tujuanmu,
tapi sekarang ayo kita batalkan.
Kalau aku bangkrut,
Bagaimana nasib kakakmu dan keponakanmu?
Kita bisa membantu orang...
kalau kita sendiri sudah terbantu.
Chan Koo, Ini bukanlah seperti yang kita sepakati.
Ya, Aku tau itu.
Aku akan menyetujui bantuan dana untuk vaksin malariamu.
Aku tidak butuh pemasukan kita untuk itu.
Aku sendiri yang akan bayar.
Menyerahlah.
Chan Koo!
Ini bukanlah sesuatu yang boleh aku batalkan.
Kau tau berapa banyak usahaku untuk itu ini?
Lupakan.
Kau tau berapa orang yang bisa diselamatkan dari program ini?
Hei.
Aku tidak bisa menyelamatkan orang asing...
sementara aku disini hampir mati!
Ayo batalkan!
Tepati janjimu.
Apa kita ada surat perjanjian?
Aku tidak menanda tangani apa-apa.
Aku tidak akan menyerah.
Aku akan membuatmu menepati janjimu.
(Direktur Yeon Chan Koo)
Baiklah. Itu bagus.
Lagian anggota staf juga menentang hal itu.
Jadi kenapa kalau kita menyerah?
Aku sepakat dengan Eun Tae, membuatku tambah pening,
jadi itu bukan hal besar.
Ya tuhan.
Jadi itu kau?
Maaf?
Apa kau yang telah merusak dana program medisku?
Apa kau dari Haea Corporation?
Dana apa yang kau bicarakan...
Aku telah merencanakan itu selama setahun.
Aku meninggalkan pasien yang menderita malaria,
dan kau merusaknya.
Kau punya uang 10 milyar dolar,
tapi kau ingin 100,000 lagi?
Karena itu bonus?
Bukan seperti itu maksudku.
Itu tidak sengaja?
Aku tidak menyangka mereka akan membatalkan itu.
Aku pernah menjadi relawan juga diluar,
dan itu sudah terlalu cukup untuk bantuan medis.
Kau pernah menjadi relawan?
Itulah kenapa aku benci...
wanita kaya yang menjadi relawan.
Hanya untuk mengambil beberapa foto,
Kau mendonasi sedikit...
dan membuat orang menunggu.
kau memutuskan siapa yang berhak hidup berdasarkan lembaranmu!
Kemanapun kau pergi,
Berharaplah kita jangan bertemu lagi.
Nyonya.
(Hanya Pasien saja)
Dokter Jung, masuklah.
Aku berencana ingin main golf...
dengan petinggi lainnya akhir pekan ini.
Kau kan ikut, kan?
Apa kau ingin ke ruang pasien?
Tidak
apa kau punya jadwal operasi?
Tidak.
Aku ingin makan siang.
Maka keluarlah.
- Apa? - Apa?
Keluarlah. Kau tidak lihat ada pasien yang menunggu?
Apa kau gila?
Kalau pintu ini tertutup,
Kau benar-benar akan melihat orang gila.
Masuklah.
Apa dokter Jung baru saja marah...
kepada para petinggi?
Apa yang salah dengannya?
Di tidak marah.
Dia hanya kembali ke sifat lamanya.
Si anjing gila, Jung Eun Tae.
Halo.
Kenapa kau ingin menemuiku?
Untuk memberimu ini
Ini ada beberapa...
Lihatlah. ini adalah beberapa lowongan kerja.
selain di Waon,
Masih ada lagi.
Kau harus mendapatkan salah satunya.
Aku sudah tau...
bagaimana cara lulus wawancara mereka.
Dalam perjalananku kesini,
Aku sudah melihat beritanya.
Kalau mereka tidak blur wajahmu,
semuanya akan melihat wajah gantengmu.
Terima kasih atas videonya,
Waon diminta pertanggung jawabannya.
jadi dia...
Permisi.
Ya?
Apa kau punya pekerjaan?
Tidak.
Pernah punya?
Tidak.
Jadi kenapa?
Kau bosan?
Seberapa bosan kau hingga mau...
ikut campur kehidupan orang lain.
Aku tidak ikut campur.
Aku hanya ingin menyemangati dan mendukungmu.
Aku tau berapa besar pengorbananmu.
Tidak, kau tidak tau.
Kalau kau pernah merasa terdesak sepertiku,
Kau tidak akan bilang mendukungku dengan begitu mudah.
Kau tau betapa menyesalnya aku sesudah mengirim video itu?
Diriku berkata, "kenapa aku bodoh sekali?"
Aku menyesal Waon tidak mengambilku kembali.
Aku hanyalah seorang pecundang.
Jadi berhenti membuatku merasa buruk melebihi yang sekarang.
Aku akan blok panggilan dan pesanmu.
Tidak. Kau bukan pencundang.
Kau bukan seorang pecundang.
Kenapa kau merendahkan diri...
setelah melakukan apa yang orang lain tidak bisa?
Aku pengecut.
Kau bukan.
Kenapa kau tidak mengenal dirimu sendiri?
Kau adalah pria yang hebat.
Aku tidak kan menghubungimu lagi.
Aku minta maaf.
Siapa?
Anda memintaku untuk mencari tau...
siapa yang mempertahankan pendopo itu.
Apa itu Park Hyo Seob?
Ya. Park Hyo Seob yang mengajak penduduk untuk...
menyetujui penyelamatan pendopo itu...
dari dulu hingga sekarang.
Dia mempertahankannya dengan uang pribadinya.
Kenapa harus kau?
Kenap kau mempertahankan pendopo ayahku...
bahkan menjaganya dari orang pemborong seperti diriku?
Hyun Ha, dia kesini.
Lee Mi Yeon.
Dia baru saja masuk ke toko ayahmu.
Apa?
Baik, Aku aku kesana. Terima kasih.
Selamat datang.
Apa rencanamu?
Apa?
Bukan suatu kebetulan kita bertemu...
di pendopo ayahku, kan?
Kau mempertahankannya?
Kenapa?
Kau pikir aku akan berterima kasih?
Jawab!
Kau masih egois...
bahkan setelah beberapa dekade.
Kau tetap marah...
sebelum berterima kasih.
Kau tidak berubah sama sekali.
Aku tidak mau rasa terima kasihmu.
Aku juga punya kenangan disana.
Kenangan?
Ya. Kenangan.
Rumahku berubah, dan jalanpun berubah.
Walaupun aku lupa semuanya sejalan umurku bertambah tua.
Tapi saat aku lihat pendopo itu,
itu mengingatkanku akan hari-hari lamaku.
Hari dimana aku dimarahi karena...
membawa sepeda saat ayahku sedang menyapu.
Bahkan saat kita berciuman..
di pendopo itu ketika hujan turun.
Aku berpikir...
kau merasakan hal yang sama.
Kampung halaman tidaklah special.
kampung halaman ...
akan special jika tempat itu masih menyimpan kenangan lama.
Aku rasa kau akan merasa baikan...
jika disana masih ada sesuatu yang mengingatkanmu...
pada kenangan kau dan ayahmu...
saat kau kembali.
Jadi aku ingin menjaganya.
Ngomong-ngomong, bagaimana kau tau?
Aku tau secara kebetulan.
Kebetulan? Bagaimana?
Apa kau...
ada mata-mata untuk menyelidikinya?
Itu terjadi begitu saja.
Apa kau pikir aku menyelidikinya dengan tujuan tertentu?
Mi Yeon, tunggu.
Mi Yeon.
- Halo. - Halo.
Aku ingin mengambil pesanan.
Baik.
Halo.
Siapa kau?
Kau tidak ingat aku?
Saat kau jatuh seperti ini,
Aku memanggilkan ambulan untukmu.
Park Hyo Seob adalah ayahku.
Aku dengar kau kawan lama ayahku.
Ya.
Benar.
Ayo ngobrol bersama.
Sun Ha.
- Apa kau sudah selesai kerja? - Ya.
Untuk apa kue itu?
Untuk merayakan pekerjaan barumu.
Kami tidak sempat saat hari pertamamu.
Cepat. Ayah pasti sudah menunggu.
Baik.
Kenapa kau pergi ke toko ayahku?
Kenapa kau ingin bertemu denganku?
Apa kau merasa ada kehilangan perhiasan?
Aku mengambilnya.
Benarkah?
Tapi aku lupa membawanya.
Maka kau boleh menjaganya.
Tidak. aku akan memastikan akan mengembalikannya padamu lain waktu.
Sebenarnya, aku tidak pakai barang KW.
Itu sangat norak.
Nyonya.
Kau tau berapa harga barang itu?
Apa alasanmu mendekati ayahku?
Ayahku adalah pria baik...
yang tidak bisa mengabaikan orang yang sedang membutuhkan.
Tapi sebagian melakukan itu untuk pamer.
Kalau kau ingin bilang sesuatu
Tolong singkat saja dan jelas. Itu lebih efektif.
Aku...
tidak pernah mendekati ayahmu.
Oh, Tuhan. Aku pasti sudah salah paham.
Aku minta maaf.
Tapi aku tidak mengerti kenapa ayahmu...
mendekatiku.
Kenapa ayahku melakukan itu?
Kau sudah salah.
Benar. anak kecil tidak tau...
masalah orang tuanya.
Ayahmu...
menaksirku sejak SMA.
Semua orang pernah menaksir seseorang saat SMA.
Bahkan setelah 20 tahun,
dia masih menaksirku.
Dia sangat mencintaiku...
dan menyarankanku...
untuk kawin lari.
Kawin lari?
Jadi kau dan ayahku dulu pernah berencana...
untuk kabur bersama?
Tanya ayahmu...
kalau kau penasaran.
Tanya ayahmu kalau kau penasaran.
Ayah.
Apa ayah pernah kawin lari dengan Lee Mi Yeon?
Apa? Apa?
Kawin lari. Apa pernah?
Aku dengar ayah yang pertama menyarankannya.
Kecilkan suaramu, Hyun Ha.
Kawin lari?
Kenapa ayah kawin lari dengannya?
Kapan ayah melakukannya?
Tidak.
Ayah tidak melakukannya sekarang.
Ayah kawin lari dengannya pada masa lalu.
Hyun Ha.
Hei. kau dan Mi Yeon?
Benarkah?
Tidak kan?
Pernah kah?
Apa pernah kawin lari?
Alih Bahasa : AWAK BAN JEUT Aceh Besar 02 Mai 2018
(Marry Me Now)
Ibu. Apa itu kawin lari?
Darimana kau mendengar kata itu?
Mi Yeon. kita harus bicara.
Ini akan bagus untuk Hyo Seob.
Apa kau sungguh ingin pekerjaan?
Kami butuk asisten untuk proyek baru...
yang sedang kami lakukan dengan departemen lain.
Kau selalu baik untuk menunggu.
Maaf telah menyusahkanmu...
saat kau sedang mengalami waktu sulit.
Waktu sulit? aku?
Buat Park Jae Hyung menerima perintahku.
mulai dari hari ini.
Kerja itu?
Departemen Para Petinggi dalam...
menunggu permohonananmu.
Kau bisa memberinya kepada dia.